Artículo 479

¿Qué dice este artículo en palabras simples?

Este artículo del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares te dice en qué casos puedes ir a juicio para reclamar un bien que otra persona tiene. Primero, cuando la demanda es sobre un derecho de propiedad (como reclamar una casa o un terreno). Segundo, cuando un juez ya determinó que la persona que te debe dinero vendió ese bien a un tercero con el único propósito de perjudicarte y no pagarte, en los casos que marcan las leyes.

¿En qué situación de la vida real me aplica?

• Ejemplo 1: Prestaste dinero a un amigo con una propiedad como garantía no formal. Él vende esa propiedad a un familiar para no pagarte. Si un juez declara que esa venta fue fraudulenta, puedes reclamar el bien al comprador.
• Ejemplo 2: Compraste un terreno, pero otra persona lo ocupa y dice ser el dueño. Para recuperarlo, interpones una acción real de reivindicación, que es uno de los casos previstos en este artículo 479.
• Ejemplo 3: Un deudor, sabiendo que perderá un juicio, vende su vehículo de lujo a un conocido por un precio muy bajo para ocultar ese valor de sus acreedores. Declarada judicialmente esa simulación, los acreedores pueden perseguir ese vehículo.

Análisis jurídico

El artículo 479 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares establece los supuestos de procedencia de la acción pauliana o revocatoria. El primer supuesto de hecho (fracción I) es la existencia de una acción real, como la reivindicatoria. El segundo (fracción II) requiere una declaración judicial previa de que el deudor enajenó el bien en perjuicio del acreedor, conforme a los casos del Código Civil aplicable (actos en fraude de acreedores). La consecuencia jurídica es la legitimación del acreedor para ejercer la acción procesal correspondiente contra el tercero adquirente para que se le restituya el bien o se le pague con su producto.

Artículos relacionados

Este artículo 479 se vincula directamente con los artículos del Código Civil Federal (o del estado correspondiente) que regulan los actos en fraude de acreedores, como el artículo 1999. También se relaciona con el artículo 480 del mismo Código Nacional de Procedimientos, que señala los casos en que NO procede esta acción. La fracción I conecta con todas las normas que definen las acciones reales en el derecho civil.