Artículo 638

¿Qué dice este artículo en palabras simples?

Este artículo del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares te dice cuándo NO se le debe regresar un niño, niña o adolescente a quien lo está pidiendo. Esto aplica si quien lo pide representa un peligro, si no tiene derecho legal a pedirlo, o si el adolescente ya tiene 16 años o más y no quiere regresar. La fracción sobre los tres años ya no aplica por una decisión de la Suprema Corte. La autoridad siempre debe pensar primero en el bienestar del menor.

¿En qué situación de la vida real me aplica?

• Ejemplo 1: Una madre solicita la restitución de su hijo, pero el padre prueba que ella vive con una pareja que ejerce violencia física en el hogar. La autoridad puede negar la devolución para proteger al niño del peligro inminente.
• Ejemplo 2: Un tío pide que le devuelvan a su sobrino, alegando que los padres no pueden cuidarlo. Sin embargo, los padres demuestran que están capacitados y que el tío no tiene la guarda o custodia legal, por lo que carece de derecho para hacer la solicitud.
• Ejemplo 3: Un adolescente de 16 años fue llevado a otro estado por su abuela. Cuando su madre solicita la restitución, el juez escucha al adolescente, quien manifiesta claramente que desea quedarse donde está. Su opinión es determinante.

Análisis jurídico

El artículo 638 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares establece las causales de improcedencia de la solicitud de restitución internacional de menores. Su supuesto de hecho se configura al acreditarse cualquiera de las fracciones vigentes: I) riesgo o violencia del solicitante, II) falta de derecho subjetivo para solicitar, o IV) objeción del adolescente mayor de 16 años. La consecuencia jurídica es la negativa de la restitución. Es crucial señalar que la fracción III fue invalidada por la SCJN, por lo que el plazo de tres años ya no es obstáculo. La norma se interpreta en estricto apego al principio del interés superior de la niñez, que actúa como eje rector de todo el procedimiento.

Artículos relacionados

El artículo 637 del mismo Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares establece los requisitos para *solicitar* la restitución, mientras que este artículo 638 define cuándo se *niega*. También se relaciona con el artículo 4º constitucional, que consagra el principio del interés superior de la niñez como mandato rector para todas las autoridades, principio que este artículo aplica de manera específica en el procedimiento de restitución internacional.