Artículo 1155

¿Qué dice este artículo en palabras simples?

Este artículo del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares te dice qué información básica debes incluir en una solicitud judicial cuando un niño, niña o adolescente ha sido llevado o retenido de manera ilícita por alguien. Es como una lista de datos obligatorios para que el juez pueda conocer el caso y actuar rápidamente para localizar al menor. Debes poner desde los nombres de los involucrados hasta dónde crees que puede estar el niño.

¿En qué situación de la vida real me aplica?

• Ejemplo 1: Un papá que no tiene la custodia se lleva a su hija después de una visita y no la regresa. La mamá necesita presentar una solicitud ante un juez familiar con todos los datos que pide el artículo 1155 para iniciar la búsqueda.
• Ejemplo 2: Los abuelos retienen a su nieto argumentando que los padres no lo cuidan bien. Los padres, para recuperarlo, deben promover un juicio detallando la información del niño, de los abuelos y el lugar donde se encuentra.
• Ejemplo 3: Tras un divorcio conflictivo, la madre se muda con el niño a otro estado sin autorización del padre. El padre afectado debe presentar una demanda señalando los antecedentes del traslado y la última ubicación conocida, como exige este artículo.

Análisis jurídico

El artículo 1155 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares establece los requisitos de contenido para la demanda o solicitud inicial en procedimientos de restitución internacional de menores o de casos internos de sustracción. Los incisos I a V configuran el supuesto de hecho procesal: la existencia de una niña, niño o adolescente trasladado o retenido ilícitamente. La consecuencia es la obligación de la parte actora de integrar la pretensión con esos elementos, permitiendo al juez determinar su competencia y decretar medidas urgentes de localización. Su interpretación debe ser sistemática con los tratados internacionales en la materia y las reglas sobre competencia en el mismo código.

Artículos relacionados

Este artículo se vincula directamente con el artículo 1154 del mismo código, que define qué se entiende por traslado o retención ilícita de menores. También se relaciona con las disposiciones de la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes que protegen su derecho a la convivencia familiar. Además, es la base para activar los mecanismos del Convenio de La Haya de 1980 sobre sustracción internacional de menores, que este código incorpora.