Artículo 337

¿Qué dice este artículo en palabras simples?

El artículo 337 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares establece que, en los juicios familiares, el juez debe escuchar la opinión de los niños, niñas y adolescentes involucrados. Esto no significa que ellos decidan el caso, sino que el juez está obligado a tomarlos en cuenta y considerar su punto de vista, sus sentimientos y su voluntad, siempre de una manera adecuada a su edad y madurez, antes de dictar una resolución que les afecte.

¿En qué situación de la vida real me aplica?

• Ejemplo 1: En un proceso de divorcio con hijos, el juez debe preguntar a los niños con quién prefieren vivir o cómo les gustaría organizar las visitas con el papá o la mamá, para considerar su opinión en la guarda y custodia.
• Ejemplo 2: Si se discute un cambio de escuela o de ciudad que afecta a un adolescente, el juez debe escuchar directamente al joven para entender sus razones, sus amistades y su proyecto de vida antes de autorizar o negar el cambio.
• Ejemplo 3: En un juicio donde se busque quitar la patria potestad a unos padres, el juez tiene la obligación de escuchar a los hijos para conocer su experiencia familiar y su sentir respecto a esa medida tan grave.

Análisis jurídico

El artículo 337 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares concreta el principio del interés superior de la niñez y el derecho a ser escuchado, reconocidos en la Constitución y en tratados internacionales. El supuesto de hecho es la existencia de un procedimiento familiar donde estén involucrados menores de edad. La consecuencia jurídica es la obligación imperativa para el órgano jurisdiccional de oír su opinión. La interpretación sistemática lo vincula con el derecho a la participación progresiva, donde la valoración de la opinión debe ser proporcional a la edad, grado de madurez y capacidad de discernimiento del menor, sin que su voluntad sea vinculante pero sí de peso determinante en la resolución judicial.

Artículos relacionados

Este artículo se relaciona directamente con el artículo 4º constitucional, que garantiza el derecho de la niñez a ser escuchada. Dentro del mismo Código, el artículo 103 establece los principios rectores del proceso familiar, entre ellos el interés superior de la niñez, que es la base de la obligación de escucha. También se vincula con la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, que desarrolla ampliamente los mecanismos para su participación.