Artículo 713

¿Qué dice este artículo en palabras simples?

Este artículo del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares te dice los últimos pasos de un juicio. Una vez que el juzgado tiene toda la información, programa una audiencia final en menos de 20 días para presentar pruebas y argumentos. Luego, en tres días, se cita a las partes para escuchar la explicación de la sentencia y se dicta el fallo definitivo. Si no vas, la sentencia se queda en el juzgado para que la recojas.

¿En qué situación de la vida real me aplica?

• Ejemplo 1: En un juicio de divorcio, después de entregar todos los documentos, el juez fija la audiencia final. Allí, cada parte presenta sus últimas pruebas y argumentos sobre la custodia o los bienes, antes de que se dicte la sentencia.
• Ejemplo 2: En una demanda por una deuda, cuando ya se reunieron los contratos y recibos, se celebra esta audiencia para que ambas partes presenten sus conclusiones. Luego, en pocos días, el juez da su veredicto final sobre el pago.
• Ejemplo 3: En un proceso por pensión alimenticia, tras evaluar los ingresos y necesidades, se lleva a cabo esta última audiencia. El juez escucha los alegatos finales de los padres y después fija fecha para dar a conocer la resolución sobre el monto a pagar.

Análisis jurídico

El artículo 713 establece la secuencia procedimental de la audiencia de juicio y la posterior audiencia de explicación de sentencia. El supuesto de hecho es la recepción de la información previamente solicitada. La consecuencia jurídica es la obligación del órgano jurisdiccional de fijar la audiencia dentro de los veinte días siguientes, para el desahogo de pruebas y alegatos. Posteriormente, debe señalarse fecha para la audiencia de explicación del fallo en un plazo de tres días. La norma regula tanto el acto de comparecencia, donde se dicta el fallo y se entrega copia simple, como la incomparecencia, situación en la que la sentencia queda a disposición en la oficina judicial para su notificación.

Artículos relacionados

Este artículo se vincula con el artículo 714 del mismo Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, que detalla el contenido que debe tener el acta mínima de la audiencia donde se dicta el fallo. También se relaciona con normas sobre notificaciones, como las previstas en el Libro Primero, Título Quinto del mismo código, que regulan cómo se entienden hechas las notificaciones cuando la sentencia queda a disposición en la oficina judicial por incomparecencia.