Artículo 817
“Las personas relacionadas que se presenten como acreedoras al procedimiento deberán en todo caso exhibir los documentos originales de sus créditos. Las partes tendrán derecho de prueba para controvertir tales documentos en los términos previstos en el presente Código Nacional. Las acciones promovidas por los acreedores, así como los juicios seguidos contra de la persona deudora, que se encuentren en trámite al iniciarse el procedimiento extrajudicial, no se acumularán al mismo. Una vez iniciado el procedimiento extrajudicial, los acreedores podrán solicitar en forma legal la suspensión de aquellos procedimientos judiciales que estén pendientes de resolución definitiva, los que serán de inmediato enviados para su resguardo al Archivo Judicial sin que se contabilice el plazo para la caducidad y con el objeto de no proseguir con el mismo. Alcanzado un acuerdo en el procedimiento extrajudicial, una vez cumplido el convenio y plan de pago, las partes estarán obligadas a desistirse de sus acciones contra el deudor dentro de un plazo no mayor a diez días de dicho cumplimiento.”
📖 Explicación Ciudadana
¿Qué dice este artículo en palabras simples?
Este artículo del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares establece reglas para cuando una persona con deudas busca un acuerdo extrajudicial con sus acreedores. Exige que los acreedores muestren los papeles originales que prueban la deuda y permite que se suspendan juicios en curso mientras se negocia. Si se logra y cumple el acuerdo de pago, los acreedores deben retirar sus demandas en menos de diez días.
¿En qué situación de la vida real me aplica?
- Ejemplo 1: Un comerciante con varias deudas de proveedores decide iniciar un procedimiento extrajudicial. Sus acreedores deben llevar los contratos y facturas originales a la negociación para acreditar lo que se les debe.
- Ejemplo 2: Una persona con un juicio de embargo por un crédito bancario inicia un acuerdo extrajudicial. Puede pedir que ese juicio se suspenda y se archive temporalmente para no seguir acumulando costos legales mientras negocia un plan de pago.
- Ejemplo 3: Tras cumplir con todos los pagos de un acuerdo extrajudicial, el deudor puede exigir que, en un plazo máximo de diez días, los acreedores que aún tengan demandas activas en su contra las retiren formalmente.
Análisis jurídico
El artículo 817 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares regula aspectos probatorios y procesales del procedimiento extrajudicial. El supuesto de hecho es la presentación de acreedores relacionados. La consecuencia es la obligación de exhibir documentos originales y el derecho de las partes a controvertirlos. Norma la no acumulación de juicios previos, pero permite su suspensión y archivo sin contar plazos de caducidad, buscando eficiencia. Finalmente, impone a los acreedores la obligación de desistirse de acciones una vez cumplido el convenio, estableciendo un plazo perentorio de diez días para ello.
Artículos relacionados
El artículo 816 del mismo Código, que define el procedimiento extrajudicial, es fundamental para entender el contexto normativo del artículo 817. También se relaciona con las disposiciones del Código de Comercio sobre conciliación mercantil, ya que el procedimiento extrajudicial es un mecanismo análogo para evitar la judicialización de conflictos crediticios. La conexión es sistémica.
🧠 Aplicación Práctica en el Litigio
📌 Síntesis del Artículo 817
El Artículo 817 de la CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES Y FAMILIARES garantiza derechos fundamentales. Su texto inicia estableciendo: "Las personas relacionadas que se presenten como acreedoras al procedimiento deberán en todo caso exhibir los documentos originales de sus créditos."
⚖️ Aplicación Práctica en el Litigio
En la práctica litigante, el Artículo 817 es invocado con alta frecuencia en juicios de amparo donde el quejoso alega que un acto de autoridad vulnera sus derechos fundamentales. Los Tribunales Colegiados de Circuito y la Suprema Corte han desarrollado una extensa jurisprudencia sobre su alcance, particularmente en lo relativo al test de proporcionalidad: toda restricción a un derecho debe ser constitucionalmente válida (finalidad legítima), adecuada (idónea para lograr la finalidad), necesaria (la menos lesiva disponible) y proporcional en sentido estricto.
🛡️ Medios de Defensa y Plazos
- ▸Juicio de Amparo Indirecto ante el Juzgado de Distrito en Materia Administrativa o Civil, según la naturaleza del acto reclamado. El plazo ordinario para interponer el amparo indirecto es de 15 días hábiles contados desde el día siguiente a aquel en que el quejoso haya tenido conocimiento del acto reclamado o de su ejecución, salvo que opere alguna de las excepciones previstas en la Ley de Amparo (actos continuos, actos de efectos permanentes, etc.).
💡 Caso Práctico — Artículo 817
En aplicación del Artículo 817, cuando una autoridad emita un acto cuyo contenido contravenga lo establecido en este precepto —específicamente la disposición que establece: "Las personas relacionadas que se presenten como acreedoras al procedimiento deberán en todo caso exh..."— el afectado deberá identificar con precisión: (1) el acto concreto que vulnera el precepto, (2) la autoridad responsable, (3) el derecho específico lesionado, y (4) la relación de causalidad entre el acto y la lesión.
La construcción del argumento constitucional requiere apoyarse en la jurisprudencia aplicable que puede consultarse en el Semanario Judicial de la Federación, filtrando por el número de artículo y la ley de que se trate. Los criterios orientadores de la SCJN y de los Tribunales Colegiados son fuente interpretativa que fortalece o debilita la viabilidad del medio de impugnación elegido.
📚 Criterios e Interpretación
Este precepto debe interpretarse de manera sistemática y teleológica: sistemática, porque su contenido sólo adquiere pleno sentido en relación con los demás artículos del mismo ordenamiento; teleológica, porque debe atenderse a la finalidad perseguida por el legislador o el constituyente al establecer la norma.
Las normas secundarias que desarrollen el contenido de este precepto deben interpretarse "de conformidad con la Constitución", lo que significa que cualquier ambigüedad debe resolverse eligiendo la lectura más compatible con el texto constitucional, incluyendo el Artículo 817.
🧮 Calculadoras Relacionadas
Herramientas de cálculo relevantes para los derechos y obligaciones de la CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES Y FAMILIARES.
🛡️ Medios de Defensa y Plazos
Opciones legales para impugnar o defender derechos derivados del Artículo 817 de la CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES Y FAMILIARES.
Plazo: 15 días hábiles desde el acto reclamado. Se presenta ante Juzgado de Distrito.
Calcular plazo →Plazo: 10 días hábiles para impugnar resoluciones administrativas ante el superior jerárquico.
Ver plazos →Los derechos derivados de este artículo pueden prescribir. Consulta los plazos específicos según la materia.
Calcular prescripción →❓ Preguntas Frecuentes
¿Qué dice el Artículo 817 de la CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES Y FAMILIARES?
¿Este artículo está vigente en 2026?
¿Cuál es el plazo de prescripción para ejercer este derecho?
¿Necesito notario para formalizar actos bajo este artículo?
¿Este artículo aplica en todo México?
¿Hay plantillas legales que citen este artículo?
📄 Plantillas Relacionadas
Documentos legales listos para usar, basados en los derechos y obligaciones de este artículo.