Artículo 400

¿Qué dice este artículo en palabras simples?

Este artículo del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares establece dos cosas. Primero, que cuando un notario o corredor público hace una diligencia de ofrecimiento de pago, debe hacerlo personalmente y solo se limita a dar fe de lo que ocurre, entregando un certificado al deudor. Segundo, aclara que cualquier oposición del acreedor o la declaración final de que la deuda quedó saldada, no las hace el notario, sino un juez.

¿En qué situación de la vida real me aplica?

• Ejemplo 1: Debes dinero por un préstamo personal y quieres pagar, pero el acreedor no quiere recibir el dinero. Vas con un notario para que certifique que tú sí ofreciste pagar. El notario hace esa constancia, pero si el acreedor se opone, el caso pasa a un juez.
• Ejemplo 2: Tienes una deuda de una compra a crédito y depositas el dinero en una cuenta notarial para demostrar tu voluntad de pago. El notario da fe de ese depósito, pero la liberación legal de la deuda la debe declarar una autoridad judicial, no el notario.
• Ejemplo 3: Liquidaste un adeudo hipotecario y el banco no emite la carta de liberación. Un corredor público certifica que ofreciste el pago completo. Sin embargo, para que un juez declare que la hipoteca está cancelada, debes iniciar un juicio.

Análisis jurídico

El artículo 400 regula un acto de jurisdicción voluntaria: el ofrecimiento de pago ante fedatario público. Su supuesto de hecho es la intervención del Corredor o Notario Público en esta diligencia. La consecuencia jurídica es dual: impone a estos fedatarios la obligación de actuar personalmente, limitándose a dar fe de los hechos y expedir la certificación al deudor (acto meramente notarial). Simultáneamente, deslinda su función de la jurisdiccional, estableciendo que la tramitación de oposiciones y la declaración de liberación son competencia exclusiva del órgano jurisdiccional. Esto evita la usurpación de funciones y delimita el ámbito de la fe pública notarial del proceso judicial contencioso.

Artículos relacionados

Este artículo 400 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares se vincula con el artículo 2610 del Código Civil Federal, que regula los efectos del pago ofrecido y depositado. También se relaciona con las disposiciones de la Ley del Notariado que detallan las funciones de fe pública. La conexión es clara: el notario da fe del ofrecimiento, pero la solución del conflicto (oposición) y el acto declarativo de liberación son materia jurisdiccional, no notarial.