Artículo 442

¿Qué dice este artículo en palabras simples?

Este artículo del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares te dice qué hacer si en un juicio, para marcar los límites de un terreno, no se puede identificar algún punto exacto. Si pasa esto, las personas involucradas pueden llevar, durante la diligencia judicial, hasta dos testigos cada una para que ayuden a señalar y reconocer dónde está ese punto de deslinde que no está claro.

¿En qué situación de la vida real me aplica?

• Ejemplo 1: Tú y tu vecino tienen un pleito por un metro de tierra. El juez va al terreno pero no encuentra la mojonera original. Cada uno puede presentar dos testigos, como el antiguo dueño o un albañil que trabajó ahí, para que indiquen dónde creen que está el verdadero límite.
• Ejemplo 2: Heredaste un terreno grande y al querer dividirlo con tus hermanos, un árbol que servía de referencia fue cortado. En la diligencia de deslinde, cada heredero puede llevar a dos personas que conocían el predio para que testifiquen y ayuden a ubicar el punto perdido.
• Ejemplo 3: Compraste un terreno ejidal y al querer cercarlo, el colindante dice que te pasaste. Si no hay escrituras claras sobre un lindero, durante el juicio ambos pueden presentar dos testigos, como otros ejidatarios veteranos, para que declaren dónde siempre entendieron que estaba la división.

Análisis jurídico

El artículo 442 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares regula un medio de prueba específico y complementario dentro del procedimiento de deslinde y amojonamiento. Establece el supuesto de hecho de la necesidad de identificar uno o varios puntos de deslinde. La consecuencia jurídica es la facultad otorgada a las partes con interés legítimo (actor y demandado) de aportar, cada uno, hasta dos testigos de identificación, cuya declaración se rendirá directamente en la diligencia judicial (in situ). Esta norma opera como un auxilio probatorio para suplir la falta de claridad física o documental de los linderos, siendo la audiencia el momento procesal idóneo para su desahogo, lo que agiliza la substanciación del juicio.

Artículos relacionados

Este artículo 442 se vincula directamente con el artículo 441 del mismo Código, que establece la base del procedimiento de deslinde y amojonamiento, ordenando la citación para la diligencia. También se relaciona con las reglas generales sobre prueba testimonial del Código Civil o Federal, según corresponda, que regulan la capacidad de los testigos y los requisitos de su declaración. La finalidad es integrar un marco que permita resolver conflictos de linderos con pruebas pertinentes rendidas en el lugar de los hechos.